Archives : Articles simple

Article simple

GRENOBLE maitrise son sujet

Dans son antre des Alouettes qui sonnait creux (ndlr : match à huis-clos), le FC MONTCEAU BOURGOGNE n’a pas été en mesure de prendre l’ascendant sur une formation du GRENOBLE FOOT 38, sérieuse, appliquée et engagée. Grâce notamment à un nouveau doublé de MAANANE, le GF 38 est reparti de BOURGOGNE avec les trois points du succès (0-3).

Les Montcelliens avaient pourtant bien entamé cette rencontre, mettant la pression dès le coup d’envoi et prenant d’assaut le camp grenoblois. Cette bonne entrée en matière permettait même aux locaux de se créer la première grosse occasion de la rencontre lorsque NOURI, seul face au portier visiteur, MAUBLEU, perdait son duel (18’).

Secoué par cet avertissement, GRENOBLE reprenait alors la direction des débats. Les Isérois s’installaient dans le camp adverse et ouvraient la marque sur leur première occasion franche. GHERARDI tirait un corner que LAPEYRE dégageait comme il pouvait. Le ballon revenait sur MAANANE qui concluait de près (23’ ; 0-1).

Malgré leur envie de revenir au score, les locaux éprouvaient quelques difficultés à s’approcher des buts gardés par MAUBLEU. Outre une défense très appliquée, GRENOBLE pouvait également compter sur une attaque très inspirée. Point fort des visiteurs lors de cette rencontre, c’est sur un nouveau corner qu’ils trouvaient la faille et réalisaient ainsi le break. Tiré côté gauche, le ballon arrivait sur VENDENABEELE qui plaçait une tête, repoussée par un ultime réflexe de LAPEYRE sur le poteau. Une nouvelle fois en embuscade, MAANANE reprenait le cuir et signait son troisième doublé de la saison (71’ ; 0-2).

Les visiteurs assommaient finalement leurs adversaires en toute fin de rencontre. Entré en jeu quelques minutes auparavant, c’est DAVID qui venait clore le score de ce match en reprenant un ballon repoussé par LAPEYRE sur une tentative de SOTOCA (90’ ; 0-3).

Au classement, les Grenoblois restent dauphins à quatre points du PUY qui s’est imposé dans les toutes dernières minutes face au dernier, MULHOUSE. Le FCMB, quant à lui, est en position délicate (13ème) et devra se ressaisir dès ce week-end, lors de la réception d’ANNECY, troisième au classement.

Prochaine Journée

Samedi 4 Mars

AJ AUXERRE B – RAON L’ETAPE US

FC MONTCEAU BOURGOGNE – ANNECY

Chapeau MONETEAU !

CoupeLa Coupe de Bourgogne Futsal Féminine Séniors à 8, organisée le samedi 11 Février dernier à DIJON, a, cette année encore, tenu toutes ses promesses, offrant du spectacle et des buts ! Parmi les quinze formations présentes, MONETEAU a sorti le grand jeu pour remporter ce trophée tant convoité.

 Les Icaunaises ont su se montrer intransigeantes pour s’octroyer la première place de leur groupe C. Opposé à trois autres prétendants au titre, MONETEAU signait, pour son entrée en lice, une belle victoire 3-0 face à BEAUNE.

Tenues en échec 3-3 par TALANT, les futures championnes terminaient finalement leur compagne de poule par un succès 1-0 face à l’hôte de la compétition, le DIJON UNIVERSITE CLUB.

Elles s’offraient une place dans le dernier carré, en prenant le meilleur sur TRAMAYES qui, sorti deuxième d’un groupe de trois en compagnie d’IS SUR TILLE (ndlr : match nul 0-0) et de GRON (ndlr : victoire 1-0), avait obtenu sa place en quart en battant les Issoises lors d’une rencontre de barrage.

L’aventure ne s’arrêtait pas en si bon chemin pour MONETEAU qui remportait sa demie face à TALANT, adversaire déjà rencontré en phase de poule.

Cette finale de la compétition l’opposait à une autre formation Icaunaise, en la personne de COURSON. Pour en arriver-là, les Coursonnaises ont conclu la première phase en tête de leur groupe B. Après avoir concédé deux résultats nuls contre AVALLON (0-0) et MALAY (0-0), elles enregistraient une victoire 1-0 lors de leur dernier match face à VERGIGNY, synonyme de leadership.

COURSON prenait, par la suite, le meilleur sur DEMIGNY en quart, puis sur MELLECEY en demi-finale, avant de trébucher lors de l’ultime rencontre contre MONETEAU, vainqueur donc de la compétition.

La petite-finale entre TALANT et MELLECEY a, quant à elle, tourné à l’avantage des Mellecéennes qui complétaient ainsi le podium de cette Coupe régionale.

Remerciements

Remerciements au club local pour son accueil, ainsi qu’à l’ensemble des bénévoles pour l’organisation qui a permis à cette compétition de connaitre un franc succès.

Classement Final

1-      MONETEAU

2-      COURSON

3-      MELLECEY

4-      TALANT

5-      TRAMAYES

6-      DEMIGNY

7-      MALAY

8-      IS SUR TILLE

9-      QUETIGNY

10-   GRON / SENS

11-   BEAUNE

12-   AVALLON VAUBAN

13-   DIJON UNIVERSITE

14-   CHABLIS

15-   VERGIGNY

 

Un gage de qualité

Les remises officielles du Label Jeunes se poursuivent sur tout le territoire franc-comtois, pour les clubs de District et de Ligue concernés, mais aussi les Nationaux. Les 17 et 18 février, l’ASM Belfort et le Racing Besançon ont été honorés devant leur public, à l’occasion d’un match à domicile.

Daniel Fonteniaud (président de la Ligue), Jean-Marie Coppi (secrétaire général) et André Schnoebelen (Président du district) étaient présents du côté du stade Serzian à Belfort, le vendredi 17 février, lors du match face à Pau. Le diplôme du Label Jeunes Excellence, décerné pour 3 saisons, a été remis au Président de l’ASMB Jean-Paul Simon, en bord de pelouse.

 

Le lendemain, le même protocole a eu lieu au stade Léo Lagrange de Besançon, en préambule du match Racing – Noisy. La remise du diplôme a été réalisée par Jean-Marie Coppi et Michel Sornay (Président district du Jura) au Président bisontin Philippe Pichery. 

 

 

Pour rappel, le Label Jeunes, qui s’étend des catégories U6 à U19 (filles et garçons), représente tous les critères nécessaires afin d’avoir un bon projet club. Celui-ci se construit autour de 4 axes principaux : associatif, éducatif, sportif et la formation. 

Pour la période 2016-2019, 27 clubs ont décroché dans notre secteur un Label, avec en chef de file le CA Pontarlier, seul à obtenir le meilleur niveau.

Belfort et le Racing ont donc atteint l’Excellence, en compagnie de 8 autres structures franc-comtoises.

Label Jeunes 2016-2019 secteur Franche-Comté 

 

Week-end « total Futsal »

En cette période hivernale, dix formations féminines à 11 de SAONE ET LOIRE et de COTE D’OR se sont retrouvées à BLANZY pour l’organisation de deux journées de pratique Futsal. BOURBON LANCY et CHATENOY LE ROYAL ont su tirer leur épingle du jeu en terminant sur la première marche de leur groupe respectif (ndlr : respectivement avec 19 et 18 points).

 Le samedi 4 Février a donc été rythmé au son du triomphe de BOURBON LANCY, premier de son groupe grâce à un meilleur goal-average.

Les Bourbonniennes avaient pourtant mal débuté cette compétition organisée en phase « aller / retour ». Elles s’inclinaient 2 buts à 1 face à leur futur dauphin, LES GACHERES, puis n’obtenaient qu’un résultat nul contre LOUHANS (1-1). BOURBON se lançait finalement face à l’hôte de la compétition, BLANZY, en s’imposant 3-0 lors de ce dernier match « Aller ».

Dès lors, les futurs vainqueurs n’allaient laisser plus aucune chance à leurs adversaires. Elles prenaient leur revanche face aux GACHERES en remportant cette première rencontre « Retour » sur le score de 2-0. LOUHANS ne résistait pas à la force Bourbonnienne (2-0), tout comme BLANZY lors du dernier match de la journée (2-0).

Avec 19 points et un goal-average de +8, BOURBON s’adjugeait finalement la première place du classement. A égalité de points et une différence de +3, LES GACHERES se retrouvait sur la deuxième marche. Outre leurs deux rencontres face aux championnes, les Gueugnonnaises réalisaient un bilan de trois victoires et un nul face à LOUHANS (2-0 ; 2-0) et BLANZY (1-0 ; 0-0).

Classement final

1-      BOURBON LANCY 19 pts +8

2-      LES GACHERES 19 pts + 3

3-      LOUHANS 11 pts -2

4-      BLANZY 8 pts – 9

Le lendemain, BOURBON était imité par l’équipe 1 de CHATENOY LE ROYAL qui dominait le classement de sa compétition avec 18 points au compteur. Les Châtenoyennes se montraient intraitables, terminant cette journée avec un bilan de quatre victoires et un nul, la meilleure attaque (14 buts inscrits) et la meilleure défense (2 buts encaissés).

CHATENOY LE ROYAL s’emparait donc de la première place de ce podium, complété par deux formations Côte d’Oriennes, en la personne de MELLECEY MERCUREY (15 points – 3 victoires, 1 nul et 1 défaite) et de VILLERS LES POTS (13 points – 2 victoires, 2 nuls et 1 défaite).

Classement final

1-      CHATENOYE LE ROYAL 18 pts +12

2-      MELLECEY MERCUREY 15 pts +3

3-      VILLERS LES POTS 13 pts +4

4-      DIJON UNIVERSITE 12 pts 0

5-      CHATENOY LE ROYAL B 9 pts -6

6-      IS SUR TILLE 5 pts – 13

Remerciements

Remerciements aux arbitres, à l’ensemble des joueuses et à leurs dirigeants pour leur participation. Un grand merci également à l’équipe de bénévoles pour la qualité d’organisation de ce week-end.

   

 

TRAMAYES à l’honneur

Vainqueur du challenge de l’offensive, l’équipe féminine Seniors à 8 du CS TRAMAYES s’est vu remettre, samedi dernier, un jeu de maillots offert par le Crédit Agricole en présence du District Saône-et-Loire de Football.

Maillots que les jeunes filles ont arborés dès le lendemain pour la finale de la coupe départementale futsal qu’elles ont brillamment remportée.

Par ailleurs, un sponsor local a offert un équipement complet à l’équipe U18 du club, lequel avait organisé une petite réception à l’issue de la cérémonie.

Félicitations et remerciements à Monsieur le Président du CS TRAMAYES et à tous ses bénévoles. Un grand bravo également à l’équipe Féminines Séniors du club pour cette belle distinction.

 

Une petite parenthèse Foot5

Samedi 11 Février dernier, le deuxième rassemblement « Ecole de Football au Féminin » du District Saône-et-Loire de Football a eu lieu sur le complexe Footsal de MACON. Lors de ce rassemblement, l’objectif était de rassembler les joueuses U9-U11 des EFF du District et de faire découvrir une pratique diversifiée, le Foot 5, sur des terrains synthétiques fermés.

Dix-sept équipes du département ont répondu présent à cette invitation du District, en la personne de FLACE, CRECHES, ABERGEMENT-LESSARD, LOUHANS CUISEAUX, DIGOIN, POUILLOUX, ST BONNET LA GUICHE, CHATENOY LE ROYAL, LA CLAYETTE et VARENNES LE GRAND.

Encadrées par le Conseiller Départemental en Foot Animation secteur PAYS SAONOIS, Aurélien MICONNET, les jeunes filles ont pu se livrer à de petites oppositions sur les 3 terrains réservés pour l’occasion. La manifestation, que le District souhaite renouveler, s’est achevée de manière conviviale autour d’un goûter partagé dans la bonne humeur.

SAINT-APOLLINAIRE enchaîne

L’année 2017 ne pouvait pas mieux démarrer pour les « Verts » de l’AS SAINT-APOLLINAIRE. Vainqueurs de SAINT-SERNIN (photo) lors de la reprise du championnat la semaine dernière (2-1), les Epleumiens ont enregistré ce week-end une seconde victoire consécutive sur la pelouse de l’AJ AUXERRE (C) (0-3). De quoi leur permettre de revenir à quatre points du podium… 

Leader avant cette journée, l’AJA (C) était visiblement dans un jour sans face à une formation de SAINT-APOLLINAIRE, particulièrement dangereuse sur ses contres. AUBRY était le premier à se mettre en évidence, remportant son duel avec MARONNIER juste avant la pause (44’ ; 0-1). La stratégie Côte d’Orienne fonctionnait à merveille et permettait à MVONDO de doubler la mise dans le dernier quart d’heure (76’ ; 0-2). L’efficacité visiteuse se poursuivait dans le temps additionnel avec une troisième réalisation signée GOUSSON (90’+2 ; 0-3).

Grâce à ce succès, SAINT-APOLLINAIRE revient donc à quatre points du podium de ce championnat, dominé désormais par l’AS QUETIGNY revenue de son déplacement à MONTCEAU avec quatre nouveaux points au compteur (2-3).

Dans ce match passionnant, ce sont les visiteurs qui ouvraient la marque, peu après la demi-heure de jeu, sur un pénalty transformé par GIBASSIER (35’ ; 0-1). Pourtant très entreprenants au cours de cette première période, les Montcelliens payaient cash leur manque de concentration lors de ces dernières minutes, encaissant deux nouveaux buts par LELIEVRE (38’ ; 0-2) et NGANGMO (45’ ; 0-3).

Malgré ce handicap au tableau des scores, les locaux ne se montraient pas abattus pour autant et retrouvaient de l’allant au retour des vestiaires. Plus incisifs et combatifs, ils réduisaient la marque par MERABI (48’ ; 1-3) qui offrait même un regain d’espoir à ses coéquipiers en doublant la mise quelques minutes plus tard (55’ ; 2-3). Mais les assauts incessants des « Rouges et Blancs », en cette fin de seconde période, seront vains. MONTCEAU tombant inlassablement sur une défense Côte d’Orienne bien regroupée pour garder ce petit avantage.

L’YONNE en force

Leader, QUETIGNY doit néanmoins garder un œil sur ses poursuivants Icaunais. Si la réserve de l’AJA (3ème) n’a pas su tirer son épingle du jeu face à SAINT-APOLLINAIRE, le STADE AUXERRE (5ème), lui, s’est montré particulièrement inspiré lors de son déplacement sur le terrain de LOUHANS CUISEAUX B (1-4).

Les Auxerrois posaient énormément de problèmes à leurs adversaires dès l’entame du match et prenaient logiquement l’avantage après dix minutes de jeu grâce à ABRAHAM (10’ ; 0-1). TALLANDIER sur pénalty creusait la marque quelques minutes plus tard (26’ ; 0-2 s.p) et permettait à sa formation de rentrer sereinement au vestiaire.

DIAGNE avait beau redonner espoir aux locaux juste après la pause (47’ ; 1-2), la seconde période allait finalement être à l’avantage des visiteurs. GUIDOU profitait d’un mauvais alignement de la défense adverse pour redonner une avance confortable aux siens (67’ ; 1-3) et laissait le dernier mot à YUCLE dans le temps additionnel (90’+2 ; 1-4).

Le duel PARON (2ème) contre AVALLON (4ème) a, quant à lui, tourné à l’avantage du premier cité. A domicile, les Paronnais se sont contentés d’une courte victoire 1-0 obtenue grâce à la tête de BITANG, en embuscade pour reprendre au second poteau un coup-franc de CHALABI (45’+1 ; 1-0).

1-0, c’est également le score acquis par SAINT-SERNIN sur la pelouse du SN IMPHY DECIZE. Venus contrecarrer les plans Nivernais, les Saint-Serninois, appliqués et combatifs sur tous les duels, ont pris le meilleur sur leur adversaire du jour grâce à un pénalty, transformé par LEMOND en première période (23’ ; 0-1).

Les deux dernières rencontres de cette journée de Division d’Honneur se sont, elles, soldées sur un score nul et vierge. Dans la lutte pour le maintien, la réserve de SELONGEY est allée chercher deux bons points sur le terrain de l’un de ses concurrents directs, l’UF MACONNAIS (0-0). Le FC SENS a, quant à lui, su faire déjouer les plans du FC CHALON qui restait sur deux succès consécutifs acquis à l’extérieur (0-0).

Prochaine Journée

Samedi 25 Février

UF MACONNAIS – AJ AUXERRE C

Dimanche 26 Février

FC PARON – AS QUETIGNY

AS ST APOLLINAIRE – FC SENS

SN IMPHY DECIZE – SC SELONGEY B

US ST SERNIN DU BOIS – CO AVALLON

FC CHALON – STADE AUXERRE

FC MONTCEAU B – FC LOUHANS CUISEAUX B

Incroyable LOUHANS !

Cette 16ème journée de CFA2 a été marquée par l’énorme performance du FC LOUHANS CUISEAUX, vainqueur héroïque (2-3) sur la pelouse du leader du groupe F, SAINT-PRIEST. Cette sensation permet aux Bressans, troisième du classement, de revenir à trois points de leur adversaire du jour (ndlr : LOUHANS compte un match en moins).

 Quel coup de force réalisé par les hommes d’Eric BONIFACE ! Eux qui restaient sur deux contre-performances en championnat, ont su revenir de fort belle manière dans le droit chemin.

Vainqueur d’une farouche bataille au milieu de terrain et tout proche d’ouvrir la marque sur une frappe de POURPRIX à dix mètres du but (41’), LOUHANS CUISEAUX réalisait une excellente première période où seuls les buts manquaient à l’appel.

Mais des buts, il y en aura en deuxième mi-temps ! D’abord pour le leader qui profitait d’une mauvaise entame Bressanne pour ouvrir la marque sur une frappe d’ABDELJELIL repoussée par le poteau et reprise finalement par MAHAYA (47’ ; 1-0).

L’allant visiteur refaisait surface et trouvait sa juste récompense, huit minutes plus tard, sur un corner repris de la tête par BOY (55’ ; 1-1). LOUHANS faisait bien plus que réagir et renverser la vapeur en doublant la mise dans la foulée, par l’intermédiaire de MATUKONDOLO, dont la frappe venait se loger au fond des filets (60’ ; 1-2).

La marche en avant Bressane ne s’arrêtait pas là. Jordan BOY y allait de son doublé et creuser l’écart, une nouvelle fois de la tête, sur un coup-franc tiré par CHEBBI (68’ ; 1-3). Les visiteurs tiendront jusqu’au bout leur exploit et ce, malgré la réduction du score de ROUVIERE à neuf minutes du terme (81’ ; 2-3).

Conjuguée au match nul de BOURGOIN face à SAINT-ETIENNE, cette performance permet aux Bressans de revenir à trois points du leadership de ce groupe F.

Semaine de rêve pour SELONGEY

Vainqueur mercredi lors du derby Côte d’Orien face à la réserve du DIJON FCO (1-0), le SC SELONGEY a consolidé ce week-end sa forme actuelle en s’imposant deux buts à un face à l’ESTAC TROYES (B).

La rencontre tournait pourtant à l’avantage des Troyens lorsqu’à la 27ème minute, SISSAKO décalait BIENVENU pour l’ouverture du score (27’ ; 0-1). Cet avantage était de courte durée puisque sur l’engagement, les Selongéens profitaient d’un mauvais alignement de la défense adverse pour lancer en profondeur TCHOUNET qui trompait PAILLON (28’ ; 1-1). Au cours d’un second acte très équilibré, les locaux réalisaient finalement le coup parfait dans le temps additionnel, sur un corner repris de façon rageuse par MOUREY (90’+2 ; 2-1).

A domicile, GUEUGNON et DIJON (B) n’ont, quant à eux, pas connu la même réussite que leur homologue Bourguignon. Si les défenses ont su se montrer efficaces, les attaques Gueugnonnaises et Dijonnaises sont restées muettes, obligeant leur formation à concéder un résultat nul et vierge (0-0) face au Franc-Comtois du FC BESANCON et du FC SOCHAUX MONTBELIARD (B).

Prochaine Journée

Groupe E

Samedi 25 Février

ORNANS – DIJON FCO B

CRETEIL LUSITANOS B – SC SELONGEY

ESTAC TROYES B – FC GUEUGNON

Groupe F

Samedi 25 Février

LOUHANS CUISEAUX – BOURGOIN JALLIEU 

AUXERRE (B) chute lourdement

Sur la pelouse d’ANNECY, quatrième du classement de ce groupe C de CFA, les réservistes Auxerrois n’ont rien pu faire face à la puissance de leur adversaire (4-0). Dans la zone rouge, AUXERRE compte désormais quatre points de retard sur son homologue Bourguignon, MONTCEAU, reparti de MULHOUSE avec le point du nul (1-1).

Les Auxerrois ont vécu un véritable cauchemar lors de leur déplacement à ANNECY. Malgré l’apport de nombreux professionnels, la formation Bourguignonne n’a su trouver les solutions pour mettre à défaut une équipe locale pleine de maitrise.

FUMU TAMUZO (5’) et SANGARÉ (8’) avaient pourtant laissé entrevoir un brin d’espoir, mais la donne changeait complétement à la demi-heure de jeu sur un pénalty transformé par AKROUR devant LENOGUE (33’ ; 1-0 s.p).

Deux minutes plus tard, ANNECY réalisait le break par l’intenable AKROUR qui profitait du très bon travail de JACOB sur le côté, pour s’offrir le doublé (35’ ; 2-0). JACOB ne s’arrêtait pas en si bon chemin et lançait un contre fulgurant juste avant la pause à la suite d’un corner Auxerrois mal négocié. Après avoir fixé deux défenseurs, l’attaquant Haut-Savoyard décalait BARBOSA qui gagnait son duel avec LENOGUE (45’+1 ; 3-0).

Au retour des vestiaires, le poteau venait empêcher JACOB de rendre sa prestation plus que parfaite (54’). Partie remise pour les locaux qui alourdissaient finalement la marque à vingt minutes du terme par NDOYE sur un corner tiré par POULAIN (70’ ; 4-0). Meilleure attaque du groupe avec 31 buts, ANNECY pouvait également être satisfait de sa défense qui a su garder sa cage inviolée, malgré les deux dernières grosses occasions Auxerroises signées SHAMAL, repoussées par la transversale de PEREZ (72’) et par son poteau (90’).

 Un bon point pour MONTCEAU

Ce match était d’une importance capitale pour MULHOUSE et le FC MONTCEAU BOURGOGNE, deux formations concernées par le maintien. Sur leurs terres, les Alsaciens entamaient ce match pied au plancher et touchaient la barre dès la huitième minute de jeu par ESSOMBA (8’).

L’attaque locale démontrait beaucoup d’envie dans cette première demi-heure et pouvait compter sur ESSOMBA pour être récompensée. Trouvé à l’approche du but adverse, le Mulhousien déclenchait une superbe demi-volée qui venait se loger dans la lucarne de LAPEYRE (35’ ; 1-0).

Mené, MONTCEAU n’avait ainsi pas d’autres choix que de se projeter vers l’avant pour revenir à la marque. Chose que les Montcelliens réussiront à faire juste avant la pause grâce à DIARRA. Tout comme ESSOMBA, le buteur Bourguignon venait lui aussi nettoyer la lucarne adverse et remettre ainsi les compteurs à zéro (45’ +1 ; 1-1).

Au retour des vestiaires, MONTCEAU revenait plus entreprenant mais manquait d’inspiration pour prendre à défaut la défense locale. Sans grande solution également, MULHOUSE tombait sur une bonne défense adverse et concédait ainsi un résultat logique.

Prochaine Journée

Samedi 25 Février

FC MONTCEAU BOURGOGNE – GRENOBLE FOOT 38

L’exploit de TEAM MONTCEAU !

Tout simplement énorme, l’exploit réalisé par le Team Montceau Futsal ! Samedi soir, pour le compte des 32èmes de finale de la Coupe Nationale Futsal, la formation Montcellienne est allée chercher son billet qualificatif pour les 16èmes de finale face à un pensionnaire de deuxième division du Championnat National !

 Le groupe entraîné par Nabil BENYOUCEF a en effet arraché sa qualification pour les 16èmes de finale de la Coupe Nationale Futsal samedi soir à la Halle des Sports du Creusot sur le score de 5 buts à 4 face à PFASTATT (Ligue 2 Nationale) au terme d’une rencontre époustouflante !

L’aventure continue donc… et pour les 16èmes de finale, ce sera le club de VENISSIEUX / MINGUETTES (RHONE-ALPES – Niveau Régional) que le petit Poucet montcellien devra affronter avec l’avantage d’évoluer à domicile. Un grand bravo à tous et rendez-vous le 4 Mars prochain pour cette nouvelle affiche !

Composition de l’équipe

Bourdic J. – Mahla S. (1but) – El Rhayti N. (1 but) – Haykircan T. (1but) – Merabi M. (1 but) – Hadj-Othmane A. (1 but) – El Rhayti N. – Bekka S. – Mondeguer M. 

 

1 … 351 352 353 354 355 … 363